🇫🇷
Un coup de crayon,
Une touche d’humour,
Et la réalité prend une tournure artistiquement décalée !
🇺🇸
A stroke of the pencil,
A touch of humor,
And reality takes on an artistically quirky twist!
À propos de Sylvie
About Sylvie
Bienvenue / Welcome
I’m happy you’re here!
🇺🇸 The English version follows below, please scroll down.
🇫🇷
Autodidacte et artiste dans l’âme, je me présente sous le nom de Croq n’ Pop. Depuis aussi loin que je me souvienne, dessiner a toujours été ma façon de m’exprimer, un peu comme si mes idées prenaient vie avant même que je trouve les mots. Petite, je remplissais les marges de mes cahiers et transformais les bouts de papier en petites scènes de vie. Aujourd’hui, ce plaisir ne m’a jamais quittée.
Installée dans le sud de la France, je suis souvent en vadrouille, crayon à la main et des idées plein la tête. Je puise mon inspiration dans les petits plaisirs de la vie. Les détails du quotidien nourrissent mon imagination : un sourire au détour d’une rue, la douceur d’un café partagé, ou le calme d’un soir d’été.
✨ La créativité, c'est comme un éclat de rire : elle se partage et s’apprécie encore plus à plusieurs.
Ces moments simples, je les transforme en dessins, comme des clins d’œil à la vie.
Mon univers, c’est un mélange de tendresse, de féminité et d’un brin de folie. Il raconte la joie de savourer l’instant présent et de retrouver cette étincelle d’émerveillement qui nous fait vibrer, comme quand on était enfants.
Toutes mes créations portent en elles un peu de moi : mon cœur, mon amour et ma créativité. C’est ce qui leur donne cette petite touche unique !
With love,
Croq n’ pop………………………………………………💋
🇺🇸
Self-taught and an artist at heart, I go by the name Croq n' Pop. As far back as I can remember, drawing has always been my way of expressing myself, almost as if my ideas come to life before I even find the words. As a child, I filled the margins of my notebooks and turned scraps of paper into little life scenes. Today, that joy has never left me.
Based in the south of France, I’m often on the go, pencil in hand and ideas in my head. I find inspiration in life’s little pleasures. The details of everyday life fuel my imagination: a smile around the corner, the warmth of a shared coffee, or the calm of a summer evening.
✨ Creativity is like laughter: it’s best when shared and enjoyed together.
I transform these simple moments into drawings, like little winks at life.
My world is a mix of tenderness, femininity, and a bit of playfulness. It tells the joy of savoring the present moment and rediscovering that spark of wonder that makes us feel alive, just like when we were children.
Each of my creations carries a bit of me: my heart, my love, and my creativity. That’s what gives them their unique touch!
With love,
Croq n’ pop………………………………………………💋